球星知道自己的中文綽號是啥反應?他很生氣,字母哥很滿意

130

眾所周知,很多國外球星的名字非常長,並且很難記住。而華人球迷為了能夠記住這些球星的名字,以綽號來代替。

這樣能既能加深球星在球迷心中的印象,也讓更多的球迷了解他們。值得一提的是,很多球星知道自己的中文綽號是什麼反應呢?字母哥感覺很滿意,其中“表弟”考辛斯很生氣。

恩比德

球星知道自己的中文綽號是啥反應? 他很生氣,字母哥很滿意

用台灣的閩南語發音就叫做鉛筆,中國的球迷給的暱稱叫做大帝,聽說他本人還蠻喜歡的!

科比

球星知道自己的中文綽號是啥反應? 他很生氣,字母哥很滿意

科比雖然不是最有天賦的,但卻是最勤奮,用實力創造了屬於自己的輝煌成就。科比在中國人氣非常的高,受到很多球迷的喜愛。

科比曾在中國參加活動,球迷為了歡迎科比的到來,送了一幅書法名叫趁熱打鐵。被球迷稱為“鐵王”的科比非常感謝中國粉絲,並且也很滿意自己的名字。

阿德托昆博

球星知道自己的中文綽號是啥反應? 他很生氣,字母哥很滿意

提到阿德托昆博的名字,大家不是很熟悉,但是提到他的綽號,很多球迷就會想起在賽場上叱吒風雲的字母哥。由於阿德托昆博的名字又長又難記,所以華人球迷用字母哥來代替。

現如今的字母哥在NBA享有一定的地位,實力是相當不錯的,依然是球隊的核心成員。希望字母哥在後面的比賽上有著精彩的表現!

考辛斯

球星知道自己的中文綽號是啥反應? 他很生氣,字母哥很滿意

考辛斯的綽號讓他本人感到不適很開心,因為“表弟”這個綽號太偏女性化,對於他粗獷的外表格格不入。不過由於考辛斯這個名字翻譯與表妹相差不大,很多球迷為了好記,所以用“表弟”代替,認為更加的親切。

不過很多球星還是喜歡比較彰顯自己實力的綽號,或者是綽號後面有著深刻含義。

詹姆斯

球星知道自己的中文綽號是啥反應? 他很生氣,字母哥很滿意

比如詹姆斯的綽號“詹皇”顯得非常霸氣,而鄧肯的綽號“石佛”,因為在賽場上比較低調。這些綽號都有著各自存在的意義,而考辛斯的綽號“表弟”,與其他球星相比,還是顯得霸氣不足。但不管怎麼樣,希望考辛斯能在賽場上取得榮譽!